Exklusiver Generalimporteur von AFT Trenchers für Deutschland & Österreich Warenannahme Mo–Fr 8–17 Uhr Österreich 04489 935505
Anwendung · Sportplatzbau & Platzpflege

Drainage für Sportplätze.

Steht nach jedem Regen Wasser auf dem Rasen, fallen Spiele und Trainings aus. Rohrdrainage und Schlitzdrainage leiten das Wasser nach unten und weg vom Platz. Die Maschinen dafür bekommen Sie bei uns – vom Kompakttraktor bis zur Radfräse mit 750 m/h.

  • Neubau & Sanierung
  • Rohr- und Schlitzdrainage
  • Vorführung nach Absprache
Schematisches Blockbild eines Rasenplatzes. Blatt 1: Nach Regen steht Wasser auf dem verdichteten Rasen. Blatt 2: Drainrohre in Kies (Sauger) und ein Sammler leiten Wasser aus dem Unterboden ab. Blatt 3: Schmale Sandschlitze quer zu den Saugern verbinden die Oberfläche mit dem Kies, die Pfützen verschwinden.
750 m/hSchlitze mit dem WizzWheel · laut AFT
25 mmschmalster Sandschlitz
ca. 24 hbis wieder gespielt wird · laut AFT
Kein Aushubbeim Schlitzen mit dem Sandbander
1,8 mTiefe für Sammler mit der AFT 100
Ursachen

Warum der Platz nass bleibt.

Meist liegt es nicht an zu viel Regen, sondern daran, dass das Wasser keinen Weg nach unten findet.

VERDICHTET Ursache 01

Verdichtet

Spielbetrieb und Pflegemaschinen pressen die obersten Zentimeter zusammen. Das Wasser kommt nicht mehr durch die Rasentragschicht.

TON · LEHMWASSER STAUT SICH Ursache 02

Bindiger Boden

Lehm und Ton lassen Wasser nur langsam versickern. Über der dichten Schicht staut es sich – der Rasen steht im Nassen.

ROHRKEIN WEG NACH UNTEN Ursache 03

Keine Verbindung

Selbst vorhandene Drainrohre helfen wenig, wenn das Oberflächenwasser sie nicht erreicht. Genau hier setzt die Schlitzdrainage an.

Die Folgen:SpielausfälleSchäden an der Grasnarbeweniger Nutzungsstunden

Verfahren

Zwei Ebenen. Ein System.

Eine wirksame Sportplatz-Drainage hat meist zwei Teile: Drainrohre im Unterboden und Schlitze, die das Wasser von der Oberfläche dorthin bringen. Beides entsteht mit AFT-Maschinen am Traktor – im Neubau wie nachträglich.

125–400 MMKIESDRAINROHRSAUGER · QUERSCHNITT Ebene 1 · im Unterboden

Primärentwässerung

Sauger laufen parallel oder im Fischgrätmuster über den Platz, ein Sammler am Rand führt das Wasser ab. Die Fräse zieht den Graben, legt das Drainrohr ab und verfüllt mit Kies – mit Laser genau auf Gefälle.

  • AFT 100: bis 1,8 m tief, 125–400 mm breit, Rohr und Kies in einem Gang
  • AFT 45: bis 1,2 m tief, 125–200 mm breit – am Kompakttraktor
  • 100–300 m/h im Sportplatzbau mit der AFT 100 (Herstellerangabe)
SANDKIESDRAINROHRLÄNGSSCHNITT · SCHLITZE ÜBER DEM SAUGER Ebene 2 · an der Oberfläche

Sekundärentwässerung

Schmale Schlitze quer zu den Saugern, verfüllt mit Sand oder feinem Kies. Sie durchstoßen die verdichtete Schicht und verbinden den Rasen mit dem Kies über dem Drainrohr.

  • Sandbander: 25 oder 35 mm breit, 0,25 m tief, ohne Aushub – Schlitzen und Sanden in einem Gang
  • WizzWheel 55 / 75: 50–150 mm breit, bis 0,55 bzw. 0,75 m tief, bis 750 m/h
  • AFT 45: Schlitzkette 60–84 mm oder Fräsrad 40–70 mm
0,5–1 M³VERFÜLLEN · ANDRÜCKEN
Nach dem Fräsen

Verfüllen & andrücken

Der Dual Use Hopper verfüllt Gräben und Schlitze mit Kies, Sand oder beidem; drei Andrückwalzen verdichten den Sand in Stufen. Laut AFT ist der Platz nach etwa 24 Stunden wieder bespielbar. Für die AFT 45 gibt es den Mini Hopper für Kies.

Hopper anfragen
Rechenbeispiel

Wie viel Schlitz braucht Ihr Platz?

Platzmaß und Abstand eingeben, Maschine wählen: Sie sehen, wie viele Meter Schlitz entstehen, wie lange das reine Fräsen etwa dauert und wie viel Material Sie brauchen.

Spielfeld
m
m
1,0 m
laut Ihrer Planung
Maschine
Schlitzbreite
0,25 m
Ergebnis105 × 68 m · Abstand 1,0 m
Schlitzlänge gesamt
–
Fläche geteilt durch Abstand
Reine Fräszeit
–
–
Sand zum Verfüllen
–
–

Beispielrechnung mit der Arbeitsgeschwindigkeit laut Hersteller. Wenden, Nachfüllen, Wetter und Boden verlängern die Arbeit. Abstand, Tiefe und Material legt Ihre Planung fest.

Passende Maschinen

Für jeden Arbeitsgang die richtige Maschine.

Vom Kompakttraktor bis zum großen Schlepper. Jede Karte führt direkt zur Anfrage – mit der Maschine schon eingetragen.

Schematische Seitenansicht der Maschinen für die Sportplatz-Drainage: AFT 100, AFT 45 mit Kette und Fräsrad, WizzWheel 55 und 75, Sandbander und Dual Use Hopper.
Sauger, Schlitze, Verfüllen: die Maschinen je Arbeitsgang in Aktion. Schematisch, Tiefen im Maßstab.

Sauger & Sammler

Primärentwässerung

Schlitze

Sekundärentwässerung

Verfüllen & andrücken

Kies · Sand
So läuft’s

Vom nassen Platz zum Anpfiff.

So läuft eine Sportplatz-Drainage mit AFT-Maschinen typischerweise ab. Was davon Sie selbst machen und wofür ein Fachbetrieb kommt, klären wir gemeinsam.

  1. 1

    Planen

    Plan, Gefälle und Vorfluter klären, Laser einrichten.

  2. 2

    Sauger fräsen

    Gräben ziehen, Drainrohr ablegen, Kies einbringen – mit AFT 100 oder AFT 45.

  3. 3

    Schlitze ziehen

    Quer zu den Saugern: mit dem Sandbander ohne Aushub oder mit dem WizzWheel und Förderband.

  4. 4

    Verfüllen

    Sand oder Kies einbringen und andrücken – zum Beispiel mit dem Dual Use Hopper.

  5. 5

    Wieder spielen

    Laut Hersteller meist nach etwa 24 Stunden – je nach Wetter und Boden.

Referenzen des Herstellers

Sportplätze weltweit

Stadien, Trainingsplätze und Rennbahnen: So arbeiten AFT-Kunden mit Kette und Rad. Die Videos laden erst, wenn Sie sie starten; einige sind auf Englisch.

Außerdem: Surrey Sports Park mit dem WizzWheel 75 (YouTube).

Alle Videos und Referenzen
0:23
Referenz des HerstellersColchester United FCEngland · AFT 45 · ohne Ton
0:26
Referenz des HerstellersWhite Horse ContractorsWizzWheel 75
0:39
Referenz des HerstellersTDS Turf Drainage SystemsKanada · WizzWheel 55 · Englisch
0:44
Referenz des HerstellersSomerford ParkEngland · AFT 100 · Englisch
0:14
Referenz des HerstellersInscapes · PferderennbahnWizzWheel 75
0:34
Referenz des HerstellersBrightView Landscapes · LA RamsUSA · AFT 100 · Englisch
0:32
Referenz des HerstellersARC GroundcareWizzWheel 75
0:20
Referenz des HerstellersGreentech SportsturfWizzWheel 75 · Englisch

Videos und Fotos: AFT Trenchers Ltd. Die Kundenprojekte sind Referenzen des Herstellers, keine Huisman-Referenzen. Einige Videos sind auf Englisch; sie laden erst, wenn Sie sie starten.

Häufige Fragen

Was Platzwarte und Sportplatzbauer fragen.

Was ist der Unterschied zwischen Primär- und Sekundärentwässerung?

Die Primärentwässerung sind die Drainrohre in Kies im Unterboden – Sauger und Sammler. Die Sekundärentwässerung sind schmale Sand- oder Kiesschlitze nahe der Oberfläche. Sie bringen das Wasser durch die verdichtete Schicht zu den Rohren.

Lässt sich ein bestehender Platz nachträglich drainieren?

Ja. Gerade bei vorhandenen Plätzen ist die Schlitzdrainage verbreitet: Der Sandbander schlitzt und sandet in einem Gang ohne Aushub, das WizzWheel fräst schnelle Schlitze mit Förderband. Ob zusätzlich neue Sauger nötig sind, zeigt die Planung.

Wie schnell ist der Platz wieder bespielbar?

Laut Hersteller sind Plätze nach dem Sanden mit Sandbander oder Dual Use Hopper nach etwa 24 Stunden wieder bespielbar. Wetter und Boden spielen mit hinein.

Welchen Traktor brauche ich?

Den Sandbander gibt es gezogen ab etwa 40 PS (Kategorie I) und angebaut ab etwa 70 PS (Kategorie II), jeweils mit Kriechgang. Für das WizzWheel 55 brauchen Sie ab etwa 75 PS, für das WizzWheel 75 ab 120 PS, für die AFT 100 ab 100 PS. Die AFT 45 läuft schon am Kompakttraktor ab 20 PS.

Wohin mit dem Aushub?

WizzWheel und AFT 100 werfen den Aushub über das Förderband direkt auf Hänger oder Dumper (Abwurfhöhe bis 2,2 m). Die AFT 100 kann ihn auch mit Doppelschnecken neben dem Graben ablegen. Der Sandbander schlitzt ganz ohne Aushub.

Muss der Sand trocken sein?

Laut AFT muss der Sand nicht ofentrocken sein, sollte aber nicht erdfeucht oder klumpig sein. Handelsüblicher grober Sand reicht aus.

Gibt es eine Norm für Sportplatz-Drainage?

Ja, in Deutschland regelt die DIN 18035-3 die Entwässerung von Sportplätzen. Die Planung übernimmt Ihr Fachplaner oder Sportplatzbauer – wir sorgen für die passende Maschine.

Können wir die Maschinen vorher im Einsatz sehen?

Sprechen Sie uns an. Wir organisieren eine Vorführung – wenn möglich auf Ihrem eigenen Platz.

Ihr Platz steht unter Wasser?

Schicken Sie uns Platzgröße, Boden und Traktor. Wir sagen Ihnen, welche Maschine passt und wie lange die Arbeit ungefähr dauert. Oder rufen Sie an: 04489 935505.

Anfrage Anrufen E-Mail